1
00:01:49,630 --> 00:01:54,070
But did you notice that none of the other
did brosa participate? The eagle, the bug,

2
00:01:54,250 --> 00:01:55,208
the conch?

3
00:01:55,210 --> 00:01:59,350
No, I'm sure it was the hyena and
the mackerel. But the changa, where

4
00:01:59,350 --> 00:02:04,850
the changa? Yes, they were alone, too
It's... I have permission, we have to show it.

5
00:02:05,070 --> 00:02:07,690
You don't need permits in this prison,
seagull

6
00:02:13,000 --> 00:02:14,000
What happened, Yena?

7
00:02:14,080 --> 00:02:19,140
Did they hit you a lot? They got out of hand.
I think my liver burst. How

8
00:02:19,140 --> 00:02:20,140
it hurts me

9
00:02:20,760 --> 00:02:22,300
Hold on. Hold on.

10
00:02:25,640 --> 00:02:27,280
Mackerel, how are you?

11
00:02:27,700 --> 00:02:28,700
Bad.

12
00:02:29,420 --> 00:02:30,620
I can't stand it anymore.

13
00:02:30,840 --> 00:02:32,620
The old woman already managed to get you released.

14
00:02:33,320 --> 00:02:34,340
Thanks, little man.

15
00:02:35,940 --> 00:02:37,980
Besides, I already know who the snitch was.

16
00:02:38,300 --> 00:02:39,880
Who? Skull.

17
00:02:40,180 --> 00:02:42,000
Oh, I understand.

18
00:02:50,120 --> 00:02:51,360
What a cool vibe!

19
00:02:56,060 --> 00:02:58,820
Don't go catch all the mice,
mackerel.

20
00:02:59,360 --> 00:03:00,380
Just some.

21
00:03:03,900 --> 00:03:05,200
Don't be angry.

22
00:03:09,740 --> 00:03:10,940
They go out today, huh?

23
00:03:28,680 --> 00:03:30,340
No, it's not enough.

24
00:04:22,410 --> 00:04:23,410
Did they hit you a lot?

25
00:04:23,790 --> 00:04:25,430
As always, the guide.

26
00:04:25,730 --> 00:04:26,870
You already know.

27
00:04:48,370 --> 00:04:51,310
Why did he crack the skull? I rot!

28
00:04:52,430 --> 00:04:53,430
I don't know.

29
00:04:53,790 --> 00:04:58,810
Unfortunate. I never had confidence in him.
If it were up to me, I wouldn't have left him.

30
00:04:58,810 --> 00:05:01,830
alive. Neither do I. It's good that he didn't find out.
of our plans.

31
00:05:03,250 --> 00:05:06,430
These candles are a pig.

32
00:05:06,730 --> 00:05:07,990
They even have a mother.

33
00:05:08,290 --> 00:05:10,110
Don't move carefully.

34
00:05:11,250 --> 00:05:14,130
Javiota, we have to get out of here.

35
00:05:14,630 --> 00:05:16,970
We have each other... The old lady already got one
pistol.

36
00:05:17,530 --> 00:05:19,910
We won't have to spend much time anymore
in this place.

37
00:05:21,420 --> 00:05:22,520
It's going to burn.

38
00:05:22,760 --> 00:05:23,760
Wait.

39
00:05:24,480 --> 00:05:27,960
Don't cry. It hurts me a lot.

40
00:05:32,140 --> 00:05:39,120
In the medical service they only give me

41
00:05:39,120 --> 00:05:40,880
a few days of life.

42
00:05:42,480 --> 00:05:46,760
Cancer invaded me.

43
00:05:47,800 --> 00:05:54,110
The pains are frightening. I don't them
I stand.

44
00:05:54,270 --> 00:05:58,530
But I don't have the courage to take it off
life.

45
00:05:58,970 --> 00:06:01,010
They have to help me.

46
00:06:01,310 --> 00:06:02,950
What do we have to do?

47
00:06:04,210 --> 00:06:05,210
Kill me.

48
00:06:06,950 --> 00:06:11,610
Kill me in exchange for 12,000 centenarians.

49
00:06:12,750 --> 00:06:17,490
450 kilos of gold.

50
00:06:39,240 --> 00:06:40,240
Yes, shut up.

51
00:06:52,360 --> 00:06:54,540
What's happening? The old woman is
carrying the shit.

52
00:06:55,060 --> 00:06:56,060
Tell the brosil.

53
00:07:26,280 --> 00:07:28,200
The old woman is dying. It awaits you.

54
00:07:28,460 --> 00:07:29,460
Save it.

55
00:07:35,260 --> 00:07:41,980
All its entities, separately,
They have some of the information

56
00:07:41,980 --> 00:07:46,160
to reach the treasure.

57
00:07:46,680 --> 00:07:47,940
Just one.

58
00:07:48,320 --> 00:07:49,600
They don't see that he can't anymore.

59
00:07:52,320 --> 00:07:55,240
If each of you...

60
00:07:55,660 --> 00:07:57,440
Follow the instructions.

61
00:07:58,000 --> 00:08:01,240
The money will be yours.

62
00:08:02,320 --> 00:08:04,860
The signal... Where?

63
00:08:06,200 --> 00:08:07,200
No.

64
00:08:08,300 --> 00:08:09,600
The map.

65
00:08:11,080 --> 00:08:13,320
Kilometer 19.

66
00:08:15,660 --> 00:08:17,240
All online.

67
00:08:18,980 --> 00:08:25,020
The map is at the foot of the calves.

68
00:08:26,350 --> 00:08:28,110
Twin trees.

69
00:08:28,670 --> 00:08:31,510
In the very center.

70
00:08:31,830 --> 00:08:37,010
Two twin trees. There they are.

71
00:08:38,590 --> 00:08:40,929
The daughters

72
00:08:41,390 --> 00:08:46,990
The daughters with their roots cut.

73
00:08:48,550 --> 00:08:50,490
Please.

74
00:08:50,750 --> 00:08:52,390
Please.

75
00:08:53,210 --> 00:08:55,950
I can't stand it anymore.

76
00:08:56,320 --> 00:09:02,440
Mother Rosa, they swore it to me.

77
00:10:13,600 --> 00:10:15,000
Pink!

78
00:10:18,460 --> 00:10:22,840
Pink! Lagila! Lagila!

79
00:10:26,000 --> 00:10:28,900
We already have everything prepared. Are you
safe? Yes.

80
00:10:37,400 --> 00:10:38,540
And the gun?

81
00:10:39,260 --> 00:10:40,340
We already have it.

82
00:10:43,780 --> 00:10:44,920
Today at night.

83
00:10:46,080 --> 00:10:47,080
Perfect.

84
00:10:50,600 --> 00:10:54,980
Do you want to tell me how many years of
sentence do you have left, seagull?

85
00:10:56,620 --> 00:10:58,460
And to you, mackerel.

86
00:10:59,960 --> 00:11:02,500
And to you, conch.

87
00:11:03,360 --> 00:11:05,580
And to all of you.

88
00:11:06,440 --> 00:11:11,100
The best years of their lives in one
said cell.

89
00:11:11,840 --> 00:11:16,660
Out there, 450 kilos of gold
they wait.

90
00:11:17,120 --> 00:11:22,880
They have to get out of this prison. The
director is the key.

91
00:11:24,380 --> 00:11:25,640
You know.

92
00:11:26,040 --> 00:11:27,200
Like a seagull.

93
00:11:32,560 --> 00:11:34,260
Until we are alone.

94
00:11:47,100 --> 00:11:49,160
You may leave now, miss.

95
00:12:12,490 --> 00:12:13,630
We are already alone.

96
00:12:17,010 --> 00:12:18,250
What's up, seagull?

97
00:12:19,150 --> 00:12:20,150
Are you tired?

98
00:12:21,090 --> 00:12:22,610
I'm not done with the work.

99
00:12:28,670 --> 00:12:29,710
Leave it for later.

100
00:12:31,890 --> 00:12:34,190
You know you can do what
you want.

101
00:12:36,290 --> 00:12:37,570
Why are you sad?

102
00:12:44,200 --> 00:12:45,760
You know what you provoke in me.

103
00:12:49,260 --> 00:12:51,500
You are so cute.

104
00:12:53,580 --> 00:12:55,040
Are you sure no one will come?

105
00:12:55,920 --> 00:12:58,580
Yes, very safe.

106
00:13:00,980 --> 00:13:02,620
Now you're going to see, bitch.

107
00:13:03,480 --> 00:13:05,140
Fucking old lady, you're going to pay me.

108
00:13:05,400 --> 00:13:07,900
What's up, bastard? If you scream I'll kill you.
You know what with me? Be quiet!

109
00:13:08,700 --> 00:13:09,700
Yeah, bad rose.

110
00:13:10,320 --> 00:13:11,320
Come on!

111
00:13:15,880 --> 00:13:17,620
Flat. Yes, ma'am.

112
00:13:17,860 --> 00:13:19,380
Bring me to the brosa right away.

113
00:13:19,660 --> 00:13:20,780
To whom?

114
00:13:21,520 --> 00:13:22,620
Laura Lepe.

115
00:13:23,420 --> 00:13:24,600
Valeria Morales.

116
00:13:25,280 --> 00:13:26,480
Irma Sánchez.

117
00:13:46,020 --> 00:13:47,020
Pink!

118
00:13:47,860 --> 00:13:49,260
Calm down.

119
00:14:08,420 --> 00:14:09,820
Be quiet!

120
00:14:49,520 --> 00:14:50,520
Die, cutie.

121
00:14:52,260 --> 00:14:53,280
You already know.

122
00:14:54,160 --> 00:14:59,400
If you try anything, we'll blow your lid off.
the brains

123
00:15:21,829 --> 00:15:23,450
Juan. Yes sir. Open.

124
00:15:47,310 --> 00:15:49,490
Stand up! Stop, I tell you!

125
00:15:51,200 --> 00:15:52,200
Fuck him!

126
00:15:52,980 --> 00:15:53,980
Clear!

127
00:15:57,220 --> 00:15:58,640
Quick, get out quickly!

128
00:15:59,040 --> 00:16:01,280
Hurry up! Don't let a car pass by!
They are coming!

129
00:16:03,180 --> 00:16:05,040
Get over there! Get off!

130
00:16:05,920 --> 00:16:07,360
See, take your life!

131
00:16:07,960 --> 00:16:09,360
Break his mother!

132
00:16:10,660 --> 00:16:13,080
Speed ​​it up! It sure won't fall!

133
00:16:18,160 --> 00:16:22,140
And now you are going to know what it is to be
in a pando Let's see if you like it.

134
00:16:22,400 --> 00:16:25,440
The roles were changed. Now the one
It's you who is going to be locked up.

135
00:16:25,760 --> 00:16:26,800
This is as far as we come.

136
00:16:27,140 --> 00:16:30,420
That? Do you have claustrophobia? For this reason
we are free.

137
00:16:30,840 --> 00:16:31,840
Check it out, check it out.

138
00:16:32,860 --> 00:16:34,820
Pajate, rucao. Here I blow you up. Go away.

139
00:16:36,760 --> 00:16:37,760
Turn it up, turn it up.

140
00:16:39,080 --> 00:16:40,080
No, pig!

141
00:16:41,860 --> 00:16:42,860
Unfortunate!

142
00:16:43,500 --> 00:16:44,500
Get lost!

143
00:16:46,120 --> 00:16:47,120
And it is very difficult.

144
00:16:47,500 --> 00:16:48,940
How slow they are!

145
00:16:49,680 --> 00:16:50,860
We have to get out of here!

146
00:16:52,960 --> 00:16:54,340
And now we have to separate.

147
00:16:54,680 --> 00:16:55,920
See you where we are.

148
00:16:56,580 --> 00:16:58,840
We have to take the car to a
parking.

149
00:16:59,140 --> 00:17:00,520
Won't the director catch on?

150
00:17:00,720 --> 00:17:01,780
Hopefully! Let him die!

151
00:17:02,000 --> 00:17:05,760
Abused where clothes are stolen. No
they are going to fix us. Oh, don't leave us!

152
00:17:09,000 --> 00:17:13,760
Oh, how cold and with these claws! I don't
limes! I don't see them!

153
00:17:15,109 --> 00:17:16,410
We're here to see each other, right?

154
00:17:17,089 --> 00:17:19,170
It's okay, Rosa.

155
00:17:19,770 --> 00:17:24,349
Hello. Look at my dress. How do I look? here
We are with the cats.

156
00:18:58,060 --> 00:18:59,480
Where are they going? Where are you going?

157
00:19:00,060 --> 00:19:01,060
Well there.

158
00:19:01,140 --> 00:19:03,340
Us too, out there.

159
00:19:08,080 --> 00:19:10,760
Didn't he turn back? No, I'm already
accustomed

160
00:19:11,480 --> 00:19:12,480
What's it called?

161
00:19:12,500 --> 00:19:13,720
What are your names?

162
00:19:14,160 --> 00:19:15,720
I am Juan, this is my brother Alberto.

163
00:19:15,920 --> 00:19:19,460
We are travel agents. Look then
Then you can see how far they have come.

164
00:19:20,680 --> 00:19:22,400
Have you been traveling alone for a long time?

165
00:19:23,180 --> 00:19:24,180
No.

166
00:19:24,659 --> 00:19:26,160
We were waiting for you.

167
00:19:26,800 --> 00:19:28,760
And where are you going?

168
00:19:29,040 --> 00:19:30,700
We are going where you were going.

169
00:19:31,120 --> 00:19:32,099
But what happens?

170
00:19:32,100 --> 00:19:35,260
Shut up or we'll give them face. But
girls! Fast! Why are we

171
00:19:35,260 --> 00:19:36,260
Shut up!

172
00:19:36,680 --> 00:19:40,340
Girls, nothing more than us...
Be quiet! And you go to that right.

173
00:19:40,340 --> 00:19:43,620
that? If you do what we tell you, we won't
nothing is going to happen.

174
00:19:43,820 --> 00:19:45,940
But miss... Shut up! Already!
Be quiet!

175
00:19:46,540 --> 00:19:47,620
Let them shut up!

176
00:19:48,140 --> 00:19:49,140
Follow you there.

177
00:19:49,440 --> 00:19:50,540
Go here to the left.

178
00:19:51,080 --> 00:19:52,080
Come on.

179
00:19:53,040 --> 00:19:54,060
Stop, shut up!

180
00:19:54,320 --> 00:19:55,400
Stop!

181
00:19:57,180 --> 00:19:59,120
Come on, down! Open the door!

182
00:19:59,900 --> 00:20:00,900
Walk!

183
00:20:01,800 --> 00:20:02,880
Wave, move!

184
00:20:03,700 --> 00:20:04,700
Wave!

185
00:20:13,500 --> 00:20:14,720
Get undressed, kids!

186
00:20:57,590 --> 00:20:59,830
Also? Too bad we didn't have time.

187
00:21:01,430 --> 00:21:04,830
Ladies, hey, are we soon going to
leave like this?

188
00:21:05,390 --> 00:21:06,390
Please!

189
00:21:11,560 --> 00:21:13,720
Miss, please... Chineles!

190
00:23:12,560 --> 00:23:18,600
Women, women, wild women.
Women, women, women

191
00:23:18,600 --> 00:23:24,920
wild. We have the hours numbered
because we have

192
00:23:24,920 --> 00:23:27,180
lived deceived.

193
00:25:15,470 --> 00:25:16,470
It's not going to come.

194
00:25:29,650 --> 00:25:30,970
How do you feel, Yena?

195
00:25:34,270 --> 00:25:36,150
They're going to leave me, right?

196
00:25:37,070 --> 00:25:38,190
How do you think?

197
00:25:40,950 --> 00:25:42,830
But I already feel good.

198
00:25:46,700 --> 00:25:49,120
But you are fighting, daughter. Dino.

199
00:25:49,460 --> 00:25:51,820
What's up with the ruca? It is not about
of that.

200
00:25:52,560 --> 00:25:53,800
We made a pact.

201
00:25:54,100 --> 00:25:55,100
Yes.

202
00:25:58,860 --> 00:26:04,680
Yes I tell them.

203
00:26:05,340 --> 00:26:06,560
They won't let me.

204
00:26:07,560 --> 00:26:08,800
The old woman said.

205
00:26:09,840 --> 00:26:10,880
After the map.

206
00:26:11,680 --> 00:26:12,740
Walk south.

207
00:26:14,380 --> 00:26:16,180
To the beach of the great...

208
00:26:16,510 --> 00:26:17,510
Rock.

209
00:31:09,480 --> 00:31:10,480
Thank you!

210
00:32:00,420 --> 00:32:05,140
Who will have shot? Exactly what
that the old woman described. just look

211
00:32:05,140 --> 00:32:06,140
landscape.

212
00:32:06,800 --> 00:32:11,520
There is our treasure. It's not here.

213
00:32:12,560 --> 00:32:16,460
Look, chonga.

214
00:32:16,780 --> 00:32:17,880
Look closely.

215
00:32:34,600 --> 00:32:35,600
What to plan?

216
00:32:36,720 --> 00:32:37,720
Look at them.

217
00:32:39,060 --> 00:32:42,220
We had to make two trips
for the knobs and the food.

218
00:32:43,020 --> 00:32:47,840
But Jimmy and Alberto are going to have
to serve us like kings today in the

219
00:32:47,840 --> 00:32:48,840
night, Arthur.

220
00:32:48,980 --> 00:32:52,260
Only you can think of playing crazy
to make the second trip.

221
00:32:52,560 --> 00:32:57,020
When you know how damn lucky you are
They have those two, they look like merengueros.

222
00:32:57,800 --> 00:32:59,960
We repeat the excursion ten years
after.

223
00:33:00,490 --> 00:33:05,390
And the same stupid ones of us
we have to walk 40 kilometers

224
00:33:05,390 --> 00:33:09,450
Alberto and Jimmy crouch down. This is the
Life, Arturito.

225
00:33:09,710 --> 00:33:12,230
One of us is doing well while it is going well for you.
bad.

226
00:33:12,650 --> 00:33:15,290
Look at me. I come delighted.

227
00:33:16,090 --> 00:33:22,230
Exercise, fresh air. I run 8
kilometers per day. Instead you, everything

228
00:33:22,450 --> 00:33:23,450
Yes.

229
00:33:23,950 --> 00:33:25,870
But what are you, Ezequiel?

230
00:33:26,370 --> 00:33:27,650
A guarura

231
00:33:30,150 --> 00:33:32,390
And none of you have seen the
sparrow?

232
00:33:32,690 --> 00:33:36,510
I remember the burrow we gave him
when he said that we had stolen our

233
00:33:36,510 --> 00:33:38,710
exams. To which he followed the
teaks.

234
00:33:38,990 --> 00:33:40,630
He was paralyzed in the government.

235
00:33:41,010 --> 00:33:45,050
When I found out, she pulled me to see her. and
who receives me later, later.

236
00:33:45,590 --> 00:33:46,970
And right there in the office?

237
00:33:47,330 --> 00:33:49,170
Pim, pom, potatoes!

238
00:33:49,450 --> 00:33:51,430
In your office? And Alberto?

239
00:33:52,190 --> 00:33:53,930
He even has a private secretary.

240
00:33:54,770 --> 00:33:56,650
Take it easy, Arturo. Don't get angry.

241
00:33:57,480 --> 00:33:59,020
Hey, hottie, what happened?

242
00:34:00,340 --> 00:34:02,500
This coffee is very watery, huh?

243
00:34:04,100 --> 00:34:06,300
Catch the wave, don't talk to me,
Pablito.

244
00:34:06,520 --> 00:34:07,840
No, I'm not talking to you.

245
00:34:08,280 --> 00:34:12,139
We walk 14 hours to bring you the best
coffee and you just put a

246
00:34:12,139 --> 00:34:13,139
teaspoon.

247
00:34:16,400 --> 00:34:19,159
Well, put a little brandy in it, right?
Time, then.

248
00:34:19,420 --> 00:34:24,739
You haven't changed anything, Pablito. You
I imagine in the bank every day

249
00:34:24,739 --> 00:34:26,060
money without being able to take it with you.

250
00:34:28,710 --> 00:34:29,710
So what happened?

251
00:34:30,270 --> 00:34:32,090
Well, I asked him for a bone, daddy.

252
00:34:32,310 --> 00:34:33,650
That's what you told him. Well yes.

253
00:34:33,989 --> 00:34:35,690
And what did freckles say to you then?

254
00:34:36,370 --> 00:34:38,630
He was a bastard, but he was going to help me.

255
00:34:39,250 --> 00:34:42,130
As? After having thrown it at you
in front of everyone.

256
00:34:42,770 --> 00:34:44,130
For that very reason.

257
00:34:45,690 --> 00:34:50,230
Well, what a joke. If the freckles passed
for everyone in high school, even for him

258
00:34:50,230 --> 00:34:52,310
janitor Let's see, let's see, how is that?

259
00:35:13,400 --> 00:35:15,860
Have you seen the athlete yet?

260
00:35:16,480 --> 00:35:22,580
Yes, that was a very bitter pill to swallow. but
wanted, right? Play them something, Federico.

261
00:35:22,760 --> 00:35:23,920
Don't be the huácara.

262
00:35:26,200 --> 00:35:29,080
Do you see? You get that for... Give it away!

263
00:38:40,840 --> 00:38:41,840
Don't provoke me.

264
00:40:06,730 --> 00:40:07,730
In it.

265
00:40:08,570 --> 00:40:10,430
I already forgot that bastard.

266
00:40:11,130 --> 00:40:12,850
He was too selfish.

267
00:40:13,810 --> 00:40:17,390
They are all equal. They treat you as if
you were an animal

268
00:40:18,890 --> 00:40:20,330
Everything was like a game.

269
00:40:20,810 --> 00:40:22,130
Then he demanded it from me.

270
00:40:23,170 --> 00:40:27,010
That fraud produced in my parents a
incredible shame in front of your

271
00:40:28,950 --> 00:40:29,990
You were going backwards.

272
00:40:30,770 --> 00:40:32,470
And they sent me to hell.

273
00:40:34,010 --> 00:40:35,130
And look at me here.

274
00:40:36,170 --> 00:40:39,430
Free from all ties and all brakes.

275
00:40:40,070 --> 00:40:42,190
Alone, but happy.

276
00:40:43,070 --> 00:40:44,290
You think?

277
00:40:44,630 --> 00:40:45,630
Safe.

278
00:40:46,770 --> 00:40:50,590
And for us, nothing adds up.

279
00:40:51,150 --> 00:40:54,710
Who is us? The joke or you and me?

280
00:40:54,970 --> 00:40:56,050
The joke

281
00:40:56,590 --> 00:40:58,470
Until we share the money.

282
00:40:59,030 --> 00:41:01,830
Then, let's fly pigeons.

283
00:41:09,450 --> 00:41:12,270
And you and me.

284
00:41:13,190 --> 00:41:15,410
There is no tomorrow, horse.

285
00:41:38,990 --> 00:41:40,390
Oh!

286
00:42:48,040 --> 00:42:49,300
They don't have time to leave.

287
00:42:51,300 --> 00:42:53,580
Let's go for the others. we have to change
the plans.

288
00:43:09,720 --> 00:43:10,980
Yes, thanks.

289
00:43:27,470 --> 00:43:30,450
Know? Sometimes I think that my life is not
It makes sense.

290
00:43:31,310 --> 00:43:34,410
Until I have the money in my hands
hands, I will believe that it is reality.

291
00:43:34,790 --> 00:43:36,770
I'm going to put it all in a bank.

292
00:43:36,990 --> 00:43:43,730
And then yes, to live off my income. I
I want to travel, meet different people,

293
00:43:44,130 --> 00:43:45,390
love someone

294
00:43:47,150 --> 00:43:52,290
To love, he says, when all men are
some... I didn't say I was talking about

295
00:43:52,290 --> 00:43:53,870
men, but I do.

296
00:43:56,590 --> 00:44:01,010
When I see her assholes, it reminds me a lot
to my husband.

297
00:44:01,570 --> 00:44:07,190
With his drunkenness and his hunts for
animals that don't even know how to cook.

298
00:44:11,350 --> 00:44:15,890
But do you know one thing? That? makes me want
to grab the gun and kill.

299
00:44:17,070 --> 00:44:18,390
Kill them all.

300
00:44:19,090 --> 00:44:20,410
Like my husband.

301
00:44:55,310 --> 00:44:56,310
Let's see, then.

302
00:44:59,230 --> 00:45:00,230
What's up,

303
00:45:04,390 --> 00:45:05,670
fucking sequiel? You're crazy?

304
00:45:06,590 --> 00:45:10,390
You could have killed... ...a son of a
the fuck

305
00:45:11,290 --> 00:45:12,770
What do you bring, little bitch?

306
00:45:13,730 --> 00:45:14,730
Come on.

307
00:45:15,130 --> 00:45:17,950
You've never had the balls to
kill someone head on.

308
00:45:18,890 --> 00:45:20,450
Shoot, bastard! Still.

309
00:45:20,770 --> 00:45:22,170
Don't be afraid.

310
00:45:23,050 --> 00:45:24,370
Damn fly!

311
00:45:24,690 --> 00:45:26,450
Stop it, teachers!

312
00:45:29,070 --> 00:45:31,070
Don't make a fool of it.

313
00:45:31,630 --> 00:45:34,110
There are many ways to open a coconut.

314
00:45:34,690 --> 00:45:35,690
Bring one.

315
00:45:36,570 --> 00:45:38,030
Fuck your mother!

316
00:45:38,270 --> 00:45:39,270
The Turkish one!

317
00:45:44,590 --> 00:45:45,590
Son!

318
00:45:51,310 --> 00:45:52,390
To your health, Alberto.

319
00:45:53,770 --> 00:45:55,730
Don't do everything to him anymore, if you want.

320
00:45:59,970 --> 00:46:01,030
I don't play anymore.

321
00:46:08,530 --> 00:46:10,390
And I emptied the entire magazine.

322
00:46:10,910 --> 00:46:12,530
Do you like weapons?

323
00:46:13,170 --> 00:46:14,170
Yes.

324
00:46:16,470 --> 00:46:18,310
Would you use it against someone again?

325
00:46:20,360 --> 00:46:22,000
The policeman was on top of me.

326
00:46:22,360 --> 00:46:23,760
I fell that I didn't even think about it.

327
00:46:25,820 --> 00:46:30,620
But what made me most angry and disgusted is
that they buried him with honors and I

328
00:46:30,620 --> 00:46:32,420
They were sentenced to 12 years in prison.

329
00:46:33,140 --> 00:46:36,340
In addition to making me confess how much crime
they felt like it.

330
00:46:38,080 --> 00:46:39,080
As usual.

331
00:46:41,260 --> 00:46:47,200
I sit here, in the shadows, despite
of being outside.

332
00:46:49,580 --> 00:46:50,620
What freedom?

333
00:46:56,500 --> 00:46:58,100
Would you kill again?

334
00:46:58,400 --> 00:46:59,400
What do you think?

335
00:49:36,549 --> 00:49:37,950
find

336
00:50:31,839 --> 00:50:33,000
Over the cliff.

337
00:50:34,020 --> 00:50:35,020
We already know what to do.

338
00:52:15,690 --> 00:52:16,690
Nothing there.

339
00:52:17,610 --> 00:52:19,970
They are stealing! Pablo!

340
00:52:20,450 --> 00:52:24,230
Rich! They're over there! They are over there
stealing!

341
00:52:30,590 --> 00:52:33,050
They are stealing!

342
00:52:35,490 --> 00:52:37,630
Rich! Pablo!

343
00:52:43,010 --> 00:52:44,010
Rich!

344
00:53:44,110 --> 00:53:45,450
A pig, bastard.

345
00:53:46,210 --> 00:53:51,370
You could not be like a man, but like
a fucking animal.

346
00:53:55,010 --> 00:53:56,850
And look, you're not that screwed.

347
00:53:57,670 --> 00:53:59,870
If you had asked me for them, I would
would have given

348
00:54:00,570 --> 00:54:02,190
But you make me sick.

349
00:56:07,020 --> 00:56:07,899
Oh yes!

350
00:56:07,900 --> 00:56:09,060
I am everyone!

351
00:57:13,840 --> 00:57:14,840
What's happening?

352
00:57:40,460 --> 00:57:41,460
I'm hurt.

353
00:57:41,820 --> 00:57:42,820
Let's go.

354
00:57:44,940 --> 00:57:45,940
Let's go.

355
00:57:55,400 --> 00:57:56,400
How many are you?

356
00:57:56,900 --> 00:57:58,360
Five nothing more. What did they come for?

357
00:57:58,680 --> 00:58:02,020
On vacation, damn it. I already told you.
Why were our rifles stolen? By

358
00:58:02,020 --> 00:58:03,020
that?

359
00:58:25,040 --> 00:58:26,040
Give me the gun.

360
00:58:59,500 --> 00:59:02,060
We escaped from prison. We have been three days
without eating.

361
00:59:03,820 --> 00:59:05,980
Why were we attacked? What are they looking for
here?

362
00:59:06,920 --> 00:59:10,620
What are they looking for? We come after a piece of wool.
Which wool?

363
00:59:10,900 --> 00:59:11,900
How much is it?

364
00:59:12,540 --> 00:59:14,300
Twelve thousand centenarians.

365
00:59:15,040 --> 00:59:16,860
Twelve thousand centenarians?

366
00:59:20,140 --> 00:59:21,140
Where is?

367
00:59:21,700 --> 00:59:23,980
Where exactly do you have it?

368
00:59:24,480 --> 00:59:25,960
You better talk.

369
00:59:26,340 --> 00:59:27,540
On the beach.

370
00:59:28,200 --> 00:59:29,200
Are you going to tell us?

371
00:59:30,220 --> 00:59:31,220
Yes.

372
00:59:32,220 --> 00:59:33,220
I don't know.

373
00:59:33,880 --> 00:59:35,780
We are also looking for it.

374
00:59:36,680 --> 00:59:40,040
Is this enough to run them?
I already think so.

375
01:00:13,360 --> 01:00:16,120
Let no one find out what happened here,
Understood? Pablo!

376
01:00:17,720 --> 01:00:18,720
Frederick!

377
01:00:19,000 --> 01:00:20,000
Help us!

378
01:00:35,900 --> 01:00:36,900
Hurry up!

379
01:01:01,140 --> 01:01:03,260
See what's wrong. Yes.

380
01:01:24,060 --> 01:01:25,060
What happened?

381
01:01:25,520 --> 01:01:27,160
The gun went off.

382
01:01:30,190 --> 01:01:32,070
Some women raided the camp.

383
01:01:33,030 --> 01:01:34,030
Some women?

384
01:01:34,290 --> 01:01:35,610
The wound is very deep.

385
01:01:38,590 --> 01:01:39,950
We have to take her to a hospital.

386
01:01:40,990 --> 01:01:42,970
You're crazy? It's going to bleed you dry.

387
01:01:45,030 --> 01:01:47,390
Pablo, I need a doctor.

388
01:01:48,450 --> 01:01:49,890
We have to wash that wound.

389
01:02:28,460 --> 01:02:30,020
And who do you give orders to?

390
01:02:31,960 --> 01:02:33,020
Stay still, hottie.

391
01:02:34,100 --> 01:02:35,340
You fell into the trap.

392
01:02:37,120 --> 01:02:38,120
Quick, Mosco!

393
01:02:46,560 --> 01:02:48,860
Pablo, I need a doctor.

394
01:03:01,710 --> 01:03:02,830
You have to take him to a hospital.

395
01:03:03,070 --> 01:03:04,070
Don't be foolish.

396
01:03:04,110 --> 01:03:05,110
He's going to bleed to death.

397
01:03:05,210 --> 01:03:07,950
And what do you say? I don't
I take responsibility. And you, Pablo?

398
01:03:08,890 --> 01:03:09,890
No, me neither.

399
01:03:13,090 --> 01:03:16,390
At least help me lift it up,
damn Come on.

400
01:03:18,530 --> 01:03:19,530
Come on, Ezekiel.

401
01:03:24,450 --> 01:03:26,290
You're crazy. They are not going to arrive.

402
01:03:27,230 --> 01:03:29,590
You are not going to walk even an hour with
Ezekiel like this.

403
01:03:35,240 --> 01:03:36,840
Get on the boat, Federico, now.

404
01:04:30,730 --> 01:04:31,730
Let's go victims now!

405
01:05:25,450 --> 01:05:30,210
His two friends, pericones, in case you don't
They knew, they killed one of our companions.

406
01:05:31,930 --> 01:05:33,230
We want them alive.

407
01:05:33,930 --> 01:05:34,930
Oh, let me go!

408
01:05:35,970 --> 01:05:38,550
We will set the pig free and
then they can leave.

409
01:05:46,270 --> 01:05:47,209
What do we do?

410
01:05:47,210 --> 01:05:48,210
Do we rotate?

411
01:05:49,110 --> 01:05:50,150
It's a lot of money.

412
01:05:51,210 --> 01:05:52,930
But she is our life insurance.

413
01:05:56,490 --> 01:05:58,130
Tell them we sold him the money for the
half.

414
01:05:59,290 --> 01:06:00,530
And we deliver them to them.

415
01:06:00,890 --> 01:06:01,910
And what about Jimmy?

416
01:06:03,790 --> 01:06:04,930
That's their business.

417
01:06:05,530 --> 01:06:07,910
At the end of the day they are fucking
old

418
01:06:08,970 --> 01:06:11,170
And look how they bring us, bastard.

419
01:06:18,350 --> 01:06:19,990
Forget about the mackerel.

420
01:06:21,090 --> 01:06:22,510
We want half the money.

421
01:06:23,190 --> 01:06:24,270
And deal done.

422
01:06:33,900 --> 01:06:34,960
The mackerel sang.

423
01:06:35,360 --> 01:06:36,620
They want half the money.

424
01:06:37,160 --> 01:06:38,160
Not mothers.

425
01:06:38,720 --> 01:06:43,060
Let them release the mackerel and offer them a
10%. For each one? For each one.

426
01:06:51,200 --> 01:06:54,100
Give us the mackerel and there will be 10%
for each one.

427
01:07:01,700 --> 01:07:02,700
How many are you?

428
01:07:03,050 --> 01:07:05,110
And we divided the money equally.

429
01:07:15,150 --> 01:07:16,230
They have to let her go.

430
01:07:17,590 --> 01:07:21,890
And if they want their share, they hand us over to
his friends on the Peñón beach. all

431
01:07:21,890 --> 01:07:23,770
naked, so that no one carries weapons.

432
01:08:00,810 --> 01:08:02,570
The gun is Giel's. Very good, Mosco.

433
01:08:04,230 --> 01:08:05,230
Drop the rifle, Alberto!

434
01:08:05,350 --> 01:08:07,130
With that Mosquito, right? What's up, Pablo?

435
01:08:08,210 --> 01:08:09,149
Come on, move!

436
01:08:09,150 --> 01:08:10,510
Now let's see what it was.

437
01:08:10,970 --> 01:08:14,670
Move! I'm hurt, Pablo. with what
killing women

438
01:08:15,230 --> 01:08:16,410
She hurt me first.

439
01:08:18,410 --> 01:08:19,410
Killing women.

440
01:08:43,310 --> 01:08:44,529
Because they handed us over, Pablo.

441
01:08:45,170 --> 01:08:46,870
Because they killed two women.

442
01:08:47,130 --> 01:08:48,470
And damn!

443
01:09:02,470 --> 01:09:04,149
We are not guilty!

444
01:09:04,550 --> 01:09:07,069
They killed Federico and gave that
kill!

445
01:09:07,290 --> 01:09:10,090
I swear! And they stormed the camp!

446
01:09:12,109 --> 01:09:13,109
You guys didn't know anything!

447
01:09:13,710 --> 01:09:14,830
Why do they kill them?

448
01:09:15,529 --> 01:09:16,729
For self defense!

449
01:09:18,069 --> 01:09:19,510
Don't be a liar, booger!

450
01:09:19,810 --> 01:09:23,529
She caught us running and you killed her!
cold blood! I saw you, bastard!

451
01:09:23,990 --> 01:09:24,990
Lie!

452
01:09:25,290 --> 01:09:26,790
We're his friends, damn it!

453
01:09:27,910 --> 01:09:30,130
Pablo! It's your life and that of that person
for ours!

454
01:09:31,210 --> 01:09:32,529
Don't do it, sopilote!

455
01:09:32,950 --> 01:09:34,210
Tell them why you sold them!

456
01:09:34,470 --> 01:09:37,370
On the beach where they camped there is a
fortune buried in pure gold.

457
01:09:37,609 --> 01:09:38,630
They want their share.

458
01:09:38,930 --> 01:09:39,950
You for the wool.

459
01:09:44,720 --> 01:09:47,040
How can they believe in these women more?
what us?

460
01:09:47,859 --> 01:09:48,859
Hey, Arthur?

461
01:09:49,979 --> 01:09:50,979
Pablo!

462
01:09:55,140 --> 01:09:56,760
Why don't they give them to the mother?

463
01:09:57,160 --> 01:09:58,560
There's the wool, right?

464
01:09:59,140 --> 01:10:00,700
We are less to share it.

465
01:10:33,870 --> 01:10:34,870
You have only one valve.

466
01:11:19,540 --> 01:11:20,540
Fast!

467
01:11:23,580 --> 01:11:24,980
Pull it!

468
01:11:41,840 --> 01:11:43,600
Juanito, move.

469
01:11:55,400 --> 01:11:56,400
So you are alone.

470
01:11:57,280 --> 01:11:58,280
What do you do for a living?

471
01:11:59,940 --> 01:12:01,180
I have a lot of cars.

472
01:12:01,880 --> 01:12:02,880
Thoughtful and new.

473
01:12:04,000 --> 01:12:05,440
You make very good money in that.

474
01:12:06,080 --> 01:12:07,600
Why didn't you enter the mackerel?

475
01:12:09,440 --> 01:12:10,940
Because I am not such a sick being.

476
01:12:11,780 --> 01:12:12,820
I'm a normal guy.

477
01:12:13,660 --> 01:12:14,820
We'll see about that.

478
01:12:26,030 --> 01:12:27,030
Here, bug.

479
01:12:46,250 --> 01:12:47,650
It's a coconut for both of us.

480
01:12:57,260 --> 01:12:58,360
I brought you a coconut, chubby.

481
01:13:20,140 --> 01:13:21,520
Beautiful, faggots!

482
01:13:22,520 --> 01:13:23,620
Hurry them, sopilots!

483
01:13:51,950 --> 01:13:53,070
Alale mackerel, we're ready.

484
01:13:53,310 --> 01:13:54,310
Álale.

485
01:13:56,430 --> 01:13:57,430
Me too.

486
01:14:57,389 --> 01:15:01,230
Don't kill me. But if you already killed me,
mosquito.

487
01:15:02,050 --> 01:15:03,050
Please.

488
01:15:28,520 --> 01:15:29,520
What's up, bug?

489
01:15:31,120 --> 01:15:32,700
You're crazy, bitch.

490
01:15:45,560 --> 01:15:46,940
Why against us?

491
01:16:38,100 --> 01:16:40,580
Women, women!

492
01:16:41,780 --> 01:16:44,480
Women, women!

493
01:18:06,350 --> 01:18:07,350
You know, ladies?

494
01:18:07,950 --> 01:18:09,490
Gentlemen, sorry, Mr. Jimmy.

495
01:18:10,290 --> 01:18:12,070
Last week I was at the bank.

496
01:18:12,390 --> 01:18:15,910
And it wasn't until Friday when I
They said they were delaying the credit.

497
01:18:15,930 --> 01:18:18,250
But how, engineer? Well that's how it is,
madam.

498
01:18:18,710 --> 01:18:23,270
It is for this reason that the center of
conventions will not be ready until

499
01:18:23,270 --> 01:18:24,730
months after what was agreed.

500
01:18:25,250 --> 01:18:29,470
What we are very advanced in is
the bungalow section, which will begin to

501
01:18:29,470 --> 01:18:30,970
run sooner than planned.

502
01:18:31,450 --> 01:18:34,830
On the golf course we continue inside
of the work plan.

503
01:18:36,040 --> 01:18:38,220
The tennis courts are already
Finished, Mr. Jimmy.

504
01:18:39,020 --> 01:18:42,720
Regarding your house, madam,
we have not been able to finish it because we have

505
01:18:42,720 --> 01:18:44,980
busy people. It just can't be. By
Please, madam.

506
01:18:45,420 --> 01:18:47,560
Excuse me, you know very well that...
What I don't understand is why they haven't

507
01:18:47,560 --> 01:18:50,960
started to build it. It should already be
buried In the foundations? there is no

508
01:18:50,960 --> 01:18:51,960
nothing.

509
01:18:52,280 --> 01:18:53,620
Yes, ma'am. And the funicular?

510
01:18:53,920 --> 01:18:57,380
What happened to the towers? I should already
everything must be installed, the cables.

511
01:18:57,500 --> 01:18:58,960
They should have finished earlier.

512
01:18:59,880 --> 01:19:02,100
Well, I remind you that I spoke to Rome
to let you know.

513
01:19:02,380 --> 01:19:03,380
To Paris.

514
01:19:03,520 --> 01:19:05,280
He went to Paris where he told us, did he
do you remember?

515
01:19:06,000 --> 01:19:07,000
Do you remember, my darling?

516
01:19:07,900 --> 01:19:09,980
The house is more urgent, it is essential.

517
01:19:12,120 --> 01:19:13,640
The house is essential.

518
01:19:14,240 --> 01:19:15,760
But I remind you of the work plan.

519
01:19:16,440 --> 01:19:18,380
That's not important, engineer.

520
01:19:18,660 --> 01:19:20,420
But how can it not be important?

521
01:19:20,700 --> 01:19:22,280
The engineer is very right.

522
01:19:22,700 --> 01:19:25,960
If not, the budget would run out
the clouds, right? It's true.

523
01:19:26,920 --> 01:19:29,340
Also, I don't understand why there's such a rush.

524
01:19:29,900 --> 01:19:33,780
Unless they want to find the treasure
from the crazy beach.

